Η πορεία του Άικε Ίμελ από τη λάμψη του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου στη δικαστική αίθουσα είναι εντυπωσιακή και τραγική.
Ο 64χρονος πρώην τερματοφύλακας, που υπήρξε μέλος της πρωταθλήτριας Ευρώπης του 1980 με την Εθνική Γερμανίας και αγωνίστηκε στη Μάντσεστερ Σίτι, καταδικάστηκε σε φυλάκιση δύο ετών και δύο μηνών.
Η ποινή αφορά 107 υποθέσεις απάτης, κυρίως για μη αποπληρωθέντα δάνεια, ενώ, σύμφωνα με τη «Bild», ο Ίμελ πωλούσε πλαστά εισιτήρια για το Euro που φιλοξενήθηκε στη Γερμανία, αποκομίζοντας κέρδος 34.000 ευρώ. Τα θύματα περιλάμβαναν ακόμη και μέλη οικογενειών παλαίμαχων Γερμανών ποδοσφαιριστών.
Παρά το πλούσιο παρελθόν του, σήμερα ζει με επίδομα κοινωνικής στέγασης. Δεν είναι η πρώτη φορά που αντιμετωπίζει τη Δικαιοσύνη, καθώς πριν 17 χρόνια είχε ξανά καταδικαστεί για απάτη, ενώ έχει δικαστεί και για κατοχή κοκαΐνης, ποσότητα που κρίθηκε για προσωπική χρήση.
Σε πρόσφατη συνέντευξή του παραδέχθηκε πως ποτέ δεν έμαθε να διαχειρίζεται τα χρήματά του, με αποτέλεσμα να βρεθεί σε σοβαρά οικονομικά αδιέξοδα. Στην καριέρα του κατέγραψε 19 συμμετοχές με την Εθνική Γερμανίας και αγωνίστηκε σε Ντόρτμουντ, Στουτγάρδη και Μάντσεστερ Σίτι.